Нью-Йорк повышает тарифы на воду для жителей Нью-Палтца и Вестчестера

Ашоканское водохранилище со стороны Ашоканской железной дороги. Жители Нью-Йорка и долины Гудзона используют воду, но покупают ее совершенно по-разному.

НЬЮ-ЙОРК – Городские власти Нью-Йорка намерены утвердить повышение на 6,8 процента цены на воду, которую город продает муниципалитетам северной части штата из водохранилищ, контролируемых городом в регионе. Цена для потребителей внутри города также вырастет, если городской совет по водоснабжению проголосует за предложенное повышение на этой неделе, но на 4,4 процента.

Общины в округах Вестчестер и Ольстер выступили против повышения, но заявили, что их аргументы остались без внимания, а один чиновник назвал систему несправедливой.

Окончательное голосование ожидается на этой неделе. В случае одобрения более высокие ставки вступят в силу 1 июля.

Нью-Йорк получает почти всю воду из резервуаров на севере штата, причем 90 процентов поступает из резервуаров в горах Катскилл. Департамент охраны окружающей среды Нью-Йорка, которому принадлежат резервуары, подает воду по долине Гудзона через акведуки Делавэр и Кэтскилл и в дополнительные резервуары, которыми он владеет в округах Вестчестер и Патнэм, прежде чем вода достигнет домов миллионов жителей города.

Около 1 миллиона жителей долины Гудзона также получают воду из системы резервуаров по пути на юг. Но вместо того, чтобы доставлять воду непосредственно в дома, как это делает Нью-Йорк со своими жителями, город продает воду по оптовым ценам муниципалитетам северной части штата и водохозяйственным округам, которые затем распределяют воду на местном уровне. Населения, получающие воду, включают Нью-Палц, Оссининг, Йонкерс и Уайт-Плейнс.

Оптовые цены в северной части штата ниже, чем для жителей Нью-Йорка — 21 цент за 100 галлонов в 2022 году против 57 центов за 100 галлонов. Но город несет меньшие расходы, поскольку он поставляет воду муниципалитетам, тогда как цена для жителей Нью-Йорка включает поставку и распределение воды.

Мэр деревни Нью-Палц Тим Роджерс не согласился с тем, что оптовые тарифы растут быстрее, чем тарифы для клиентов в Нью-Йорке, назвав систему несправедливой и несправедливой. Он участвовал в мало посещаемых публичных слушаниях по поводу повышения ставок 31 мая в округе Вестчестер, чтобы выступить против более значительного повышения.

Мэтью Гехо, операционный директор компании Northern Westchester Waterworks, курирующий систему водоснабжения четырех населенных пунктов, сказал, что компания заложила в бюджет 10-процентное увеличение городской воды и, следовательно, способна покрыть расходы, хотя в 2011 году у нее было больше проблем. когда ставка выросла на 24 процента.

Гехо сказал, что он понимает, что тарифы вырастут, но утверждает, что оптовые цены в северной части штата должны расти такими же темпами, как и тарифы для потребителей в южных регионах. Он выступал за снижение повышения каждый год, но сказал, что DEP никогда не корректировал их.

«Это золотое правило», — сказал Гехо. «Правила устанавливает тот, у кого есть золото».

Представитель Министерства охраны окружающей среды Джон Милгрим отметил, что оптовые покупатели северной части штата не заметили повышения ставок в 2017, 2018, 2019 и 2021 годах, и что прошлогодний рост составил всего 1,4 процента, что означает, что двухлетний рост ниже уровня инфляции. . Однако оптовая цена на воду за последние десятилетия выросла на 25 процентов в год, согласно данным DEP, представленным городскому управлению водоснабжения. За 16 из последних 20 лет, когда цены росли, оптовые цены выросли больше, чем цены для покупателей в городе — иногда вдвое больше.

Джоэл Дихтер, адвокат, который представлял полдюжины муниципалитетов и водных округов Вестчестера на публичных слушаниях, сказал, что процесс определения ставок должен быть совместным, но вместо этого часто является односторонним решением, принимаемым Советом по водоснабжению Нью-Йорка. Стороны, которые представляет Дихтер, ежегодно подают петиции в Департамент охраны окружающей среды штата, оспаривая ставки, но он сказал, что петиции, относящиеся к 2015 году, еще не были приняты.